Il dolore

Una volta un maestro fu invitato a tenere un ciclo di conferenze negli Stati Uniti. Alla fine della sua ultima conferenza sulla costa orientale, una uomo di una venticinquina d'anni, chiese di parlare:"Un anno fa avevo una famiglia bellissima," disse," mi ero appena laureato con il massimo dei voti,  i miei erano orgogliosi di me e davanti avevo un futuro radioso. Poi mio padre è morto all'improvviso mentre faceva colazione: è caduto in terra davanti ai miei occhi. Mia madre non si è ancora ripresa ed io ho dovuto cercare alla svelta un lavoro, ed ora faccio il cameriere, perché ho due fratelli minori, uno va ancora alle scuole medie e l'altro è disoccupato. La nostra vita è distrutta, come fai a dire che questo dolore non esiste?"
Il maestro gli sorrise: "Quando senti più male?"
"Ogni volta che ci penso."
"Ecco, vedi," rispose il maestro, "il dolore non è fuori di te: è dentro di te. Nella tua testa. Non esiste al di fuori di te."

g.